Situé à Pertuis, en Provence-Alpes-Côte d'Azur, l'Hotel The Originals Aix-en-Provence Nord Le Village Provençal (ex Inter-Hotel) est doté de piscines intérieure et extérieure ouverte en saison. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée au bord de la piscine ou au restaurant. Toutes les chambres de l'hôtel disposent de la climatisation, d'une terrasse, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'une armoire. Elles sont insonorisées et comprennent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Le restaurant de l'Hotel The Originals Aix-en-Provence Nord Le Village Provençal prépare une cuisine traditionnelle et des spécialités régionales. Un petit-déjeuner est servi chaque matin dans une salle prévue à cet effet. L'hôtel se trouve à 24 km de la gare d'Aix-en-Provence et à 38 km de Manosque. En voiture, vous rejoindrez Marseille en 35 minutes et l'aéroport de Marseille Provence en 45 minutes.